" در کتاب ِ حاضر کوشش کرده
ام از اخلاق و رفتار ، آداب و طرز زندگی ِ یکی از جالب توجه ترین ملل عالم تصویری
بدست بدهم .ملتی که افتخاراتش بیشتر زاده ی اعمال و اقداماتی است که در گذشته های
دور انجام گرفته است ؛ ولی هنوز گرفتار عوارض کهولت نشده ، بلکه کاملا لیاقت آن را
دارد که باز در تاریخ فرهنگ و جهان آینده ، سهم بسزایی بعهده بگیرد . "
- وین. فوریه 1865 میلادی -
از کتاب سفر نامه ی پولاک "ایران و
ایرانیان " . نوشته ی " یاکوب ادوارد پولاک "
...
شهر، شهر ِ فرنگه :
از
شرح حال و سوانح زندگی ِ " دکتر یاکوب ادوارد پولاک " ، نویسنده ی کتاب
ِ " ایران و ایرانیان " ، و یا دقیق تر، " ایران ، سرزمین و مردم
آن " ، چیز زیادی در دست نیست .
در چاپ هفتم دائره المعارف " مایر " ،
چاپ آلمان چند سطری در باره ی وی به این شرح ذکر شده است :
" پولاک " یاکوب ادوارد ، سیاح ، تولد
1818 در یکی از نواحی بوهم ، مرگ هشتم اکتبر 1891 در وین ؛ از 1851 تا 1860 در
ایران زیست و از 1855 به بعد طبیب مخصوص شاه بود . در 1882 بار دیگر به ایران سفر
کرد و بخصوص به مطالعه و تحقیق در منطقه الوند پرداخت . بعد ها در وین به تدریس
زبان فارسی مشغول شد .
...
" دکتر پولاک " عملا معلم طب و جراحی بود ، ولی خودش سمت ِ خویش
را دواسازی نوشته است . ظاهرا استخدام او هم به عنوان معلم دواسازی یا حکمت ، که
مجموعه ی معلومات طبی آن عصر بوده ، صورت گرفته است .
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر